RESUMO
Objetivos: Realizar a análise psicométrica de um questionário de exposição ao tabaco em escolares, por meio da análise de Rasch.Métodos: Trata-se de um estudo transversal realizado com estudantes entre 12 e 15 anos, na cidade de Uruguaiana, estado do Rio Grande doSul. A coleta de dados foi realizada mediante amostra randomizada e as informações foram obtidas por meio de questionário composto de 14questões, adaptado de uma versão do questionário ?Inquérito de Tabagismo em Escolares? (VIGESCOLA). A análise de dados foi realizadamediante a análise psicométrica pelo método de Rasch, um modelo matemático que busca analisar a probabilidade de acerto de determinadoitem, dependendo apenas da habilidade do sujeito e dificuldade do item.Resultados: O estudo incluiu 956 escolares, os quais apresentaram média de exposição ao tabaco de 5,3 (± 2,2) logits, erro de 0,70 logits,dimensionalidade interna de 0,99 (± 0,39) logits e dimensionalidade externa de 1,03 (± 0,81) logits. Com relação aos itens do questionário, osmesmos apresentaram média de 0,00 logits (± 1,38), erro de 0,09 logits, dimensionalidade interna de 0,99 (± 0,12) logits, dimensionalidadeexterna de 1,03 (± 0,30) logits, índice de separação dos itens de 15,62 logits e confiabilidade de 51%.Conclusões: O uso do método de Rasch possibilitou verificar a exposição de cada participante às diferentes condições de exposição ao tabaco,assim como demonstrou que o questionário que avalia a exposição ao tabaco deve tratar cada questão com pesos diferentes.
Aims: To perform the psychometric analysis of a questionnaire on tobacco exposure in schoolers, through Rasch analysis.Methods: A cross-sectional study with students between 12 and 15 years was held in the city of Uruguaiana, State of Rio Grande do Sul.Data collection was performed by random sample and the information was obtained by a questionnaire composed of 14 questions adaptedfrom a version in Portuguese of the Global Youth Tobacco Survey (GYTS) questionnaire. Data analysis was performed using psychometricanalysis by the Rasch method, a mathematical model that seeks to analyze the probability of a particular item adjustment, depending only onthe subject?s ability and the item difficulty.Results: The study consisted of 956 students, which had a mean tobacco exposure of 5.3 (± 2.2) logits, average -0.66 (± 0.99) logits,0.70 logits error, dimensionality internal 0.99 (± 0.39) logits and external dimensionality of 1.03 (± 0.81) logits. With regard to the questionnaireitems, they had a mean of 0.00 logits (± 1.38), 0.09 logits error, internal dimensionality of 0.99 (± 0.12) logits, external dimensionality of1.03 (± 0,30) logits, separation rate of items of 15.62 logits, and 51% reliability.Conclusions: Use of Rasch method enabled us to verify the exposure of each participant to the different tobacco exposure conditions, andshowed that the questionnaire that measures tobacco exposure should deal each question with different weights.
RESUMO
Objetivos: Avaliar a preval�ncia de h�bitos alimentares e tipo de atividade f�sica associados ao potencial risco para o desenvolvimento dec�ncer, em uma amostra de adolescentes.M�todos: Um estudo transversal recrutou estudantes com idade entre 12 e 15 anos, durante o per�odo acad�mico 2011-2012, na cidade deUruguaiana, estado do Rio Grande do Sul. A coleta de dados foi realizada a partir de um question�rio composto por 11 perguntas com vari�veisdemogr�ficas e comportamentais.Resultados: A amostra do estudo foi composta por 956 adolescentes de 12 a 15 anos, sendo 498 (52,1%) do sexo masculino. Entre os 956adolescentes, 215 (22,7%) praticavam menos de 30 minutos de atividade f�sica por dia, 781 (81,7%) consumiam bebidas a�ucaradas, 119(12,4%) consumiam mais de 2 drinks por dia de bebida alco�lica, 807 (84,4%) consumiam carne vermelha, 405 (42,3%) eram adeptos dochimarr�o, 342 (35,7%) consumiam alimentos salgados e 726 (75,9%) consumiam fast-food. As meninas faziam menos atividade f�sica,consumiam menos carne vermelha e mais fast-food do que os meninos. A idade associou-se inversamente ao exerc�cio f�sico e diretamenteao consumo de bebidas a�ucaradas e alco�licas.Conclus�es: A popula��o jovem estudada apresentou comportamentos de alto risco, como baixa atividade f�sica, consumo de alimentossalgados, carnes vermelhas, fast-food, bebidas a�ucaradas e bebidas alco�licas, os quais s�o associados ao aumento na preval�ncia de v�riostipos de c�ncer.
Aims: To evaluate the prevalence of dietary habits and of physical exercise with the potential risk for the development of cancer, in a sampleof adolescents.Methods: Cross-sectional study that recruited schoolers aged 12-15 years during the academic year 2011-2012 in the city of Uruguaiana(Brazil). Data collection was performed with a questionnaire containing 11 inquiries with demographic and behavioral variables.Results: The sample included 956 adolescents, of whom 498 (52.1%) were boys. Among the 956 participants, 215 (22.7%) performed lessthan 30 minutes a day of physical activity; 781 (81.7%) consumed sugary drinks; 119 (12.4%) had at least two alcoholic drinks per day;807 (84.4%) ate red meat; 342 (35.7%) ate high-sodium snacks; and 726 (75.9%) consumed fast-food. Girls practiced less physical activity,consumed less red meat and more fast-food than boys. Age was inversely associated to physical exercise and positively associated to consumingsugary drinks and alcohol.Conclusions: The young population we studied presented high-risk behaviors such as low level of physical activity, and consumption ofsalty foods, red meat, fast food, sugary drinks and alcohol, which are associated with the increase of prevalence of several types of cancer.
